¿¬¶ôó ¹× ¾àµµ